shame的语法是什么

1. 羞耻，羞愧，羞辱，耻辱，惭愧
2. 羞耻心，廉耻心，羞愧感
3. 带来耻辱的人
4. 憾事，倒霉的事，令人憎恶的事，可耻的事或人物

1. 使感到羞耻，使觉得丢脸，使惭愧，使羞愧
2. 使害羞
3. 侮辱，凌辱， 耻辱，玷辱
4. 使蒙羞，使蒙受羞辱，使蒙受耻辱，使不名誉
5. 胜过，使相形见绌，使黯然失色
6. 使某人羞愧不得不做
7. 感到羞耻

1. [U] 羞耻,羞愧,惭愧 the unhappy feeling that you have when you have done sth wrong or stupid

1. vt. 使蒙羞,玷辱 bring dishonour to
2. vt. 使感到羞愧,使觉得丢脸 cause to feel shame
3. vt. 使相形见绌,使黯然失色 show to be lacking in quality, ability, etc., by comparison

1.

1. 惭愧：记得一次参加癌症药物的会议,一位抗癌药物研究的大师说,我们这个领域每年耗费了多少亿的资金,研究了这么多年,但是没有再取得象发现紫杉醇(Paclitaxel)那样的突破,惭愧(shame)呀.

• add another shame to a shame耻上加耻
• bear shame忍辱
• bring shame带来耻辱
• cause shame带来耻辱
• cry shame on说…应自觉惭愧,责备,非难
• feel shame感到羞耻
• have no shame恬不知耻
• show shame表现害羞
• suffer the shame受辱
• take shame upon oneself深感羞辱

• burning shame奇耻大辱
• crying shame奇耻大辱
• dirty shame奇耻大辱
• false shame假害羞
• great shame大辱
• terrible shame极大的耻辱

• for shame丢脸
• cry for shame因羞辱而哭泣
• hide face from shame羞得捂住脸
• in shame羞得…
• child of shame私生子
• past shame恬不知耻,厚颜无耻
• put sb to shame羞辱某人
• to sb's shame很惭愧
• with shame羞耻地

• shame at因…而羞耻
• shame on丢脸
• shame to one's family家庭的败类
• shame upon parents使双亲蒙受羞辱

• shame one's family给自己家丢脸
• shame other companies使其他公司相形见绌
• shame the whole regiment使整个团都蒙受耻辱

• A tear splashed on the table, and..made Carrie burn with shame.

  出自：R. Park

• A folly I shamed to confess.

  出自：C. Bury

shame, disgrace

这两个词都含有“使羞耻、羞愧”“使丢脸”的意思。其区别是：

disgrace强调的是失去他人的看重或受到冷遇即失宠; 而shame强调罪恶带来的羞愧。shame的语气较disgrace强烈。例如:

He disgraced himself last night by drinking too much.他昨晚喝酒太多出了丑。

The president's former adviser is now in disgrace.总统的前顾问现已失宠。

disgrace，humiliate，shame，dishonour

这些动词均含“使丢脸、使受耻辱”之意。

disgrace侧重在别人，尤其在众人面前丢脸。

humiliate强调受辱者自尊心的损坏。

shame指由不光彩或不道德的行为引起的惭愧感或羞耻感。

dishonour有时可与disgrace换用，但前者是指因失去荣誉所致。

shame，disgrace，embarrassment，dishonour

这些名词均含“丢脸，羞愧”之意。

shame多指因非法婚烟、私生、或犯法等而丢失脸面或败坏名声，使他人认为“丢脸”、“可耻”。

disgrace常指失去他人的尊敬和称赞而使自己感受到的丢脸、耻辱。

embarrassment多指在社交活动中所遇到的尴尬事。

dishonour指失去原来享有的光荣或自尊和自重。